A deep and honest review of Netflix’s Can This Love Be Translated? Exploring Mu-hee’s childhood trauma, Do Ra-mi alter ego explained, Ho-jin’s emotional translation, the reality show metaphor, and what the K-drama really says about modern love.